- Actually register the SSA file handler so that SSA files can be opened and exported
- Deduplicate Extradata entries created by Automation scripts
- Fix loading subtitles from Matroska files which have [Aegisub Extradata] sections
- Handle parsing errors when loading Shift Times history
- Add Ukrainian UI translation
